Covotta e Picariello, gli Irpini della Capitale si confermano avamposto di cultura